recréer du lien social et économique direct entre consommateurs et producteurs biologiques de promouvoir une agriculture durable socialement équitable et écologiquement saine et de faciliter l'accès et l'éducation à une alimentation issue de cette agriculture