grouper tous les commerçants de l'espace commercial sud canal à Montigny le Mretonneux (Yvelines) , en vue d'organiser et de développer la promotion commerciale, la publicité, l'animation et le développement de l'espace commercial sud canal, par des moyens collectifs et ce, indépendamment de la promotion et de la publicité que chaque commerçant fera pour le compte de son activité propre ; de coordonner la politique commerciale des membres de l'association pour leur permettre de se placer dans une position concurrentielle ; de créer et gérer les services communs relatifs à l'information et à l'accueil de la clientèle et de participer aux décisions relatives à la gestion ou l'entretien du centre et de ses annexes ; d'assurer la représentation du centre commercial auprès des organismes privés ou publics et des collectivités locales ou administratives, afin de défendre les intérêts collectifs du centre