| Références de publications : |
Mémoires et documents publiés par la Société Archéologiques de Rambouillet, tome 7, 1882-1883.
|
| Catégorie technique : |
sculpture
|
| Commune forme index : |
Neauphle-le-Vieux
|
| Copyright : |
© Monuments historiques
|
| Année de creation : |
1587
|
| Dénomination : |
plaque funéraire
|
| Date de la derniere mise a jour : |
2024-06-27
|
| Date de création de la notice : |
2017-09-18
|
| Domaine : |
Sculpture
|
| Date et typologie de la protection : |
1982/11/03 : inscrit au titre objet
|
| Cadre de l'étude : |
liste objets inscrits MH
|
| Historique : |
Plaque commémorative de Gilbert Filhot, abbé de Neauphle-le-Vieux à partir de 1536, mort en 1585. La famille Filhot fournit plusieurs abbés à Neauphle au 16e siècle. Inscription rapportant le testament de l'abbé et énumérant les différents legs (vingt-deux) faits à sa famille, ses amis, aux prêtres, aux religieux et aux employés de son abbaye.
|
| Inscription : |
inscription;armoiries
|
| Liens externes : |
'javascript:
|
| Lien vers la base Archiv MH : |
https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM78001724&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
|
| Matériaux : |
pierre : gravé
|
| Observations : |
Fiche CAOA et photographie manquante à la MPP. Se renseigner auprès de la Conservation des antiquités et des objets d'art.
|
| Précision sur l'inscription : |
Inscription : CY GOIST REVERAND PERE EN DIEV MESSIRE GILBERT FILOT NATIF DE GANNAT EN BOVRBONNOIS VIVANT SIEVR DE LA FAVLCONNIERE ABBE DE NEAVPHLE LE VIEL LEQVEL A AGE DE SOIXANTE SIX ANS DECEDDA EM LADICTE ABBAIE LE QVINZE OCTOBRE 1585 PAR SON TESTAMENT SONT TEVUS LES RELIGIEUX DE LAD ABBAIE DE DIRE ET CELEBRE TOVS LES PREMIER ET TROISIEME LVNDI DE CHAQVE MOIS DE LANN TROIS (?) HAVTTES MESSES AVEC DIACRE ET SOVBSDIACRE VIGILLES ET RECOMADACES AVEC CHAPPES ET GETTER EAVE BENOISTE SVR SA TVMBE SONT AVSSI TENVS LES DICTS RELIGIEVLX DIRE ET CELEBRE TOVS LES SIX IOVRS DE LA SEPMAINE VNE BASSE MESSE DES MORTS ET A LA FIN GETTER EAVE BETE DIRE VNG LIBERA SVR SA TVMBE POVR LESQVELS SERVICES LED SIEVR REVERAND LEVR A DELAISSE A PERPETVITE DES BLEDS VIGNES RETES EN DENIERS AINSI QVE PLVS AV LONG LE CONTIEN SON TESTAMEN RECEV PAR BOESSON TABELL ROIAL DE NEAVPHLE LE CHATEL DATTE DV XIEME SEPTEMBRE AVDITS AN ET OV LESDS RELIGIEVLX NE SOVFFERRONT AVX CHARGES QVE DESSVS VEVLT ET ANTEND LED SIEVR REVERAND QVE LE SERVICE SOICT FAICT PAR LE CURE DV LIEV ET A LEVRS DEFFAULT PAR LES JACOBINS DE PARIS. CE FAISANT QV'ILS PRENNENT LE REVENV DES DICTES VIGNES AVSSI LEGVE AV PREDICATEVR DEVX SEPTIERS DE BLED MESTEIL ET VNG SEPTIER DEVX MINOTS D'AVOINE COMME AV ME DESCOLLE TROIS SEPTIER DE BLED MESTEIL PLVS CENT LIVRES DE RENTE DVNE PART ET SIX VINGTS CINQ LIVRES DAVTRE PART POVR MARIER DEVX PAVVRES FILLES ET METTRE EM MESTIER DEVX ENFANTS CHACVNE ANNES TOVS DE LA VILLE ET PAROISSE DVDIT NEAVPHLE SOVBS LES CHARGES PORTES PAR SON DICT TESTAMENT ET DV SERVICE CY DESSVS ACOMPLY ENSEMBLE DESDICTS BLEDS ET DENIERS EN RAPPORTER CHAAN ACQVIT A MONSIEVR DE ROCHEFFORT BAILLY DE SAINCT GERMAIN DES PREZ ET APRES LUY AV PRINCIPAL DV COLLEGE DE BOISSY CE QVI A ESTE ACCEPTE PAR MESSRES CHARLES DE BRVLART ABBE ET RELIGIEVLX PAR CONTRACT RECEV PAR MATHIEV BONTEMPS ET MACE BRVYERE NOTTAIRES AV CHASTELLET DE PARIS LE VE JOR DE MARS MIL VC IIII XX VII. QVIESCAT IN DNI AMEN.
|
| Précision_sur la representation : |
En haut de la plaque, deux anges tiennent les armoiries de la famille Filhot.
|
| Typologie de la protection : |
inscrit au titre objet
|
| Indexation iconographique normalisée : |
ange
|
| Siecle de création : |
4e quart 16e siècle
|
| Sources d'archives et bases de donnees de reference : |
Base des objets mobiliers des Yvelines, archives départementales, janvier 2017, n°805.
|
| Statut juridique du propriétaire : |
propriété de la commune
|
| Commune forme editoriale : |
Neauphle-le-Vieux
|
| Typologie du dossier : |
dossier individuel
|
